"Bezirgân züğürtleyince geçmiş defterleri yoklar" atasözü, zor duruma düşen insanların geçmişteki başarılarını ve kazançlarını hatırlayarak avunmaya çalıştıklarını ifade eder. Bu atasözü, maddi ve manevi zorluklar karşısında direnmenin ve umutlu olmanın önemine dikkat çeker.
Atasözünün anlamını açacak olursak:
- Bezirgân: Bu atasözünde "bezirgân", tüccar anlamına gelir.
- Züğürtlemek: "Züğürtlemek", fakirleşmek anlamına gelir.
- Geçmiş defterler: "Geçmiş defterler", geçmişteki başarıları ve kazançları simgeler.
- Yoklamak: "Yoklamak", hatırlamak, anmak anlamına gelir.
Atasözü, zor duruma düşen bir tüccarın geçmişteki başarılarını hatırlayarak avunmaya çalışmasını anlatır. Tüccar, maddi sıkıntılar yaşadığında geçmişte kazandığı paraları ve elde ettiği başarıları düşünerek moral bulmaya çalışır.
Atasözünün anlamı:
- Zor duruma düşen insanlar geçmişteki başarılarını ve kazançlarını hatırlayarak avunmaya çalışırlar.
- Maddi ve manevi zorluklar karşısında direnmek ve umutlu olmak önemlidir.
- Geçmişteki deneyimler zorlukların üstesinden gelmek için bize güç verebilir.
Atasözünün benzer anlamlara gelen diğer versiyonları:
- Atı Alan Üsküdar'ı Geçti.
- Birlikten Kuvvet Doğar.
- Dağ Devirmek Birliktendir.
- Damlaya Damlaya Göl Olur.
- El Ele, Baş Başa Yardımlaşma.
Atasözünün örnekleri:
- Bir işadamı, işyerinde yaşadığı bir problemden dolayı moral bozuksa, geçmişte elde ettiği başarıları düşünerek motive olabilir.
- Bir öğrenci, sınavda başarısız olursa, geçmişte aldığı yüksek notları hatırlayarak tekrar motive olabilir.
- Bir sporcu, yaşadığı bir sakatlıktan sonra, geçmişteki başarılarını hatırlayarak tekrar spora başlama gücü bulabilir.
Atasözünün notu:
Atasözü, zorluklar karşısında pes etmeden mücadele etmenin ve umutlu olmanın önemini vurgular. Geçmişteki deneyimlerin bize güç verebileceğini ve zorlukların üstesinden gelmemize yardımcı olabileceğini hatırlatır.
Sonuç olarak:
"Bezirgân züğürtleyince geçmiş defterleri yoklar" atasözü, zor duruma düşen insanların geçmişteki başarılarını ve kazançlarını hatırlayarak avunmaya çalıştıklarını ifade eder. Bu atasözü, maddi ve manevi zorluklar karşısında direnmenin ve umutlu olmanın önemine dikkat çeker.